The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2012-06-15) — различия между версиями
SavvaVor (обсуждение | вклад) (→Вопрос 8 (Полюсы — £125,000)) |
(викификация, дополнение, перевод) |
||
Строка 10: | Строка 10: | ||
| перевод = | | перевод = | ||
}} | }} | ||
+ | Первый выпуск летней серии игр 2012 года. | ||
+ | |||
{{к переводу}} | {{к переводу}} | ||
[[Файл:UK-TMPD-2012-06-15-1.jpg|thumb|right|Приветствуем всех зрителей!]] | [[Файл:UK-TMPD-2012-06-15-1.jpg|thumb|right|Приветствуем всех зрителей!]] | ||
Строка 17: | Строка 19: | ||
=== Вопрос 1 (Музыка — £1,000,000) === | === Вопрос 1 (Музыка — £1,000,000) === | ||
− | In the title of Chris de | + | In the title of Chris de Burgh’s number 1 hit single, «The Lady» in? |
* Bed | * Bed | ||
* Red | * Red | ||
Строка 33: | Строка 35: | ||
=== Вопрос 2 (Невесты — £1,000,000) === | === Вопрос 2 (Невесты — £1,000,000) === | ||
− | Bride Kelly sweetman went through a marriage ceremony with the same man twice because she | + | Bride Kelly sweetman went through a marriage ceremony with the same man twice because she hadn’t done what the first time, according to the Mirror today? |
* Throwb the bouquet | * Throwb the bouquet | ||
* Worn White | * Worn White | ||
* Kissed the groom | * Kissed the groom | ||
− | * Said | + | * Said «I do» |
Ответ участников: | Ответ участников: | ||
* Throwb the bouquet — £0 | * Throwb the bouquet — £0 | ||
* Worn White — £0 | * Worn White — £0 | ||
* Kissed the groom — £0 | * Kissed the groom — £0 | ||
− | * Said | + | * Said «I do» — £1,000,000 |
− | Правильный ответ: '''Said | + | Правильный ответ: '''Said «I do»'''<br /> |
Потеряно денег: £0<br /> | Потеряно денег: £0<br /> | ||
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000 | Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000 | ||
Строка 49: | Строка 51: | ||
=== Вопрос 3 (Еда — £1,000,000) === | === Вопрос 3 (Еда — £1,000,000) === | ||
− | + | Чего из этого больше в граммах в Биг Маке? | |
* Клетчатки | * Клетчатки | ||
* Жира | * Жира | ||
Строка 81: | Строка 83: | ||
=== Вопрос 5 (Известные мужчины — £200,000) === | === Вопрос 5 (Известные мужчины — £200,000) === | ||
− | According to a report in the Sun newspaper today, boy band One Direction are | + | According to a report in the Sun newspaper today, boy band One Direction are «cringing» after which of these happened? |
* Links to their old social network sites were posted online | * Links to their old social network sites were posted online | ||
* A history of their hairstyles was exhibited in central London | * A history of their hairstyles was exhibited in central London | ||
Строка 95: | Строка 97: | ||
=== Вопрос 6 (Бизнес — £200,000) === | === Вопрос 6 (Бизнес — £200,000) === | ||
− | Какая из этих всемирно известных компаний получила своё имя от кофейного магазина, откуда | + | Какая из этих всемирно известных компаний получила своё имя от кофейного магазина, откуда всё началось? |
− | * | + | * Lloyd’s of London |
* Apple Computer | * Apple Computer | ||
* Warner Bros. Pictures | * Warner Bros. Pictures | ||
Ответ участников: | Ответ участников: | ||
− | * | + | * Lloyd’s of London — £200,000 |
* Apple Computer — £0 | * Apple Computer — £0 | ||
* Warner Bros. Pictures — £0 | * Warner Bros. Pictures — £0 | ||
− | Правильный ответ: ''' | + | Правильный ответ: '''Lloyd’s of London'''<br /> |
Потеряно денег: £0<br /> | Потеряно денег: £0<br /> | ||
Оставшаяся в игре сумма: £200,000 | Оставшаяся в игре сумма: £200,000 | ||
Строка 110: | Строка 112: | ||
=== Вопрос 7 (Места — £200,000) === | === Вопрос 7 (Места — £200,000) === | ||
Какое из этих существующих мест создавалось дольше остальных? | Какое из этих существующих мест создавалось дольше остальных? | ||
− | * | + | * Эйфелева башня в Париже |
* Дом Парламента в Лондоне | * Дом Парламента в Лондоне | ||
* Гора Рашмор в Южной Дакоте | * Гора Рашмор в Южной Дакоте | ||
Ответ участников: | Ответ участников: | ||
− | * | + | * Эйфелева башня в Париже — £0 |
* Дом Парламента в Лондоне — £125,000 | * Дом Парламента в Лондоне — £125,000 | ||
* Гора Рашмор в Южной Дакоте — £75,000 | * Гора Рашмор в Южной Дакоте — £75,000 | ||
− | Правильный ответ: '''Дом Парламента в | + | Правильный ответ: '''Дом Парламента в Лондоне'''<br /> |
Потеряно денег: £75,000<br /> | Потеряно денег: £75,000<br /> | ||
Оставшаяся в игре сумма: £125,000 | Оставшаяся в игре сумма: £125,000 | ||
Строка 137: | Строка 139: | ||
=== Вопрос 1 (Подсказка — £1,000,000) === | === Вопрос 1 (Подсказка — £1,000,000) === | ||
− | According to reports today, Chancellor George Osborne has thrown a | + | According to reports today, Chancellor George Osborne has thrown a «lifeline» of over £100 billion to the economy in a bid to do what? |
* Hide his recent bonus package | * Hide his recent bonus package | ||
* Protect against Eurozone disaster | * Protect against Eurozone disaster | ||
* Avoid MPs paying income tax | * Avoid MPs paying income tax | ||
− | * Make sure people can afford | + | * Make sure people can afford Father’s Day |
Ответ участников: | Ответ участников: | ||
* Hide his recent bonus package — £0 | * Hide his recent bonus package — £0 | ||
* Protect against Eurozone disaster — £1,000,000 | * Protect against Eurozone disaster — £1,000,000 | ||
* Avoid MPs paying income tax — £0 | * Avoid MPs paying income tax — £0 | ||
− | * Make sure people can afford | + | * Make sure people can afford Father’s Day — £0 |
Правильный ответ: '''Protect against Eurozone disaster'''<br /> | Правильный ответ: '''Protect against Eurozone disaster'''<br /> | ||
Потеряно денег: £0<br /> | Потеряно денег: £0<br /> | ||
Строка 153: | Строка 155: | ||
=== Вопрос 2 (Части тела— £1,000,000) === | === Вопрос 2 (Части тела— £1,000,000) === | ||
− | Что первым появляется в детской песенке | + | Что первым появляется в детской песенке «Heads, shoulders, knees and toes»? |
* Глаза | * Глаза | ||
* Нос | * Нос | ||
Строка 170: | Строка 172: | ||
=== Вопрос 3 (Юмористы — £1,000,000) === | === Вопрос 3 (Юмористы — £1,000,000) === | ||
Что сегодня делает Russell Brand? | Что сегодня делает Russell Brand? | ||
− | * Поёт в мюзикле | + | * Поёт в мюзикле «Рок на века» в театре West End |
* Ведет кинопремию MTV в Лос-Анджелесе | * Ведет кинопремию MTV в Лос-Анджелесе | ||
* Выступает stand-up в Лондоне | * Выступает stand-up в Лондоне | ||
* Переженивает Кэти Пэрри в Индии | * Переженивает Кэти Пэрри в Индии | ||
Ответ участников: | Ответ участников: | ||
− | * Поёт в мюзикле | + | * Поёт в мюзикле «Рок на века» в театре West End — £0 |
* Ведет кинопремию MTV в Лос-Анджелесе — £275,000 | * Ведет кинопремию MTV в Лос-Анджелесе — £275,000 | ||
* Выступает stand-up в Лондоне — £725,000 | * Выступает stand-up в Лондоне — £725,000 | ||
Строка 184: | Строка 186: | ||
[[Файл:UK-TMPD-2012-06-15-13.jpg|thumb|right|Очень ощутимая потеря]] | [[Файл:UK-TMPD-2012-06-15-13.jpg|thumb|right|Очень ощутимая потеря]] | ||
− | === Вопрос 4 (Футбольные | + | === Вопрос 4 (Футбольные клубы — £725,000) === |
According to the Deloitte Football Money League 2012, which of these footbal clubs generated the most revenue in the 2012/11 season? | According to the Deloitte Football Money League 2012, which of these footbal clubs generated the most revenue in the 2012/11 season? | ||
* Bayern Мюнхен | * Bayern Мюнхен | ||
Строка 201: | Строка 203: | ||
=== Вопрос 5 (Бывшие — £75,000) === | === Вопрос 5 (Бывшие — £75,000) === | ||
− | + | Кого из перечисленных на данный момент больше всего в живых? | |
* Бывшие мужья Анджелины Джоли | * Бывшие мужья Анджелины Джоли | ||
* Бывшие Премьер-министры Великобритании | * Бывшие Премьер-министры Великобритании | ||
Строка 215: | Строка 217: | ||
== Интересные факты == | == Интересные факты == | ||
− | * В игре принял участие Phil | + | * В игре принял участие Phil Spencer — он проводил [[The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2012-01-02)|спецвыпуск]] игры [[The Million Pound Drop]], в котором принимала участие ведущая игры [[Davina McCall]]. |
== См. также == | == См. также == |
Версия 16:20, 5 июля 2012
- Серия игр:
- 10
- Эпизод:
- 1
- Дата эфира:
- 15 июня 2012 года (LIVE)
- Телекомпания:
- Channel 4
- Ведущая:
- Davina McCall
Первый выпуск летней серии игр 2012 года.
Данная статья рекомендуется к переводу. Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.
|
Phil и Сhristian
Вопрос 1 (Музыка — £1,000,000)
In the title of Chris de Burgh’s number 1 hit single, «The Lady» in?
- Bed
- Red
- Trouble
- Debt
Ответ участников:
- Bed — £0
- Red — £1,000,000
- Trouble — £0
- Debt — £0
Правильный ответ: Red
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
Вопрос 2 (Невесты — £1,000,000)
Bride Kelly sweetman went through a marriage ceremony with the same man twice because she hadn’t done what the first time, according to the Mirror today?
- Throwb the bouquet
- Worn White
- Kissed the groom
- Said «I do»
Ответ участников:
- Throwb the bouquet — £0
- Worn White — £0
- Kissed the groom — £0
- Said «I do» — £1,000,000
Правильный ответ: Said «I do»
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
Вопрос 3 (Еда — £1,000,000)
Чего из этого больше в граммах в Биг Маке?
- Клетчатки
- Жира
- Протеина
- Углеводов
Ответ участников:
- Клетчатки — £0
- Жира — £325,000
- Протеина — £375,000
- Углеводов — £300,000
Правильный ответ: Углеводов
Потеряно денег: £700,000
Оставшаяся в игре сумма: £300,000
Вопрос 4 (Журналы — £300,000)
Какой из этих еженедельных журналов является самым читаемым в 2011 году, по опросу National Readership?
- NME
- Auto Trader
- Nuts
- Radio Times
Ответ участников:
- NME — £0
- Auto Trader — £0
- Nuts — £100,000
- Radio Times — £200,000
Правильный ответ: Radio Times
Потеряно денег: £100,000
Оставшаяся в игре сумма: £200,000
Вопрос 5 (Известные мужчины — £200,000)
According to a report in the Sun newspaper today, boy band One Direction are «cringing» after which of these happened?
- Links to their old social network sites were posted online
- A history of their hairstyles was exhibited in central London
- They had to sing and dance with all their exes in a video shoot
Ответ участников:
- Links to their old social network sites were posted online — £200,000
- A history of their hairstyles was exhibited in central London — £0
- They had to sing and dance with all their exes in a video shoot — £0
Правильный ответ: Links to their old social network sites were posted online
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £200,000
Вопрос 6 (Бизнес — £200,000)
Какая из этих всемирно известных компаний получила своё имя от кофейного магазина, откуда всё началось?
- Lloyd’s of London
- Apple Computer
- Warner Bros. Pictures
Ответ участников:
- Lloyd’s of London — £200,000
- Apple Computer — £0
- Warner Bros. Pictures — £0
Правильный ответ: Lloyd’s of London
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £200,000
Вопрос 7 (Места — £200,000)
Какое из этих существующих мест создавалось дольше остальных?
- Эйфелева башня в Париже
- Дом Парламента в Лондоне
- Гора Рашмор в Южной Дакоте
Ответ участников:
- Эйфелева башня в Париже — £0
- Дом Парламента в Лондоне — £125,000
- Гора Рашмор в Южной Дакоте — £75,000
Правильный ответ: Дом Парламента в Лондоне
Потеряно денег: £75,000
Оставшаяся в игре сумма: £125,000
Вопрос 8 (Полюсы — £125,000)
В каком из этих мест средняя температура ниже?
- Южный полюс
- Северный полюс
Ответ участников:
- Южный полюс — £125,000
- Северный полюс — £0
Правильный ответ: Южный полюс
Выигрыш Phil и Сhristian: £125,000
Wade и Scott
Вопрос 1 (Подсказка — £1,000,000)
According to reports today, Chancellor George Osborne has thrown a «lifeline» of over £100 billion to the economy in a bid to do what?
- Hide his recent bonus package
- Protect against Eurozone disaster
- Avoid MPs paying income tax
- Make sure people can afford Father’s Day
Ответ участников:
- Hide his recent bonus package — £0
- Protect against Eurozone disaster — £1,000,000
- Avoid MPs paying income tax — £0
- Make sure people can afford Father’s Day — £0
Правильный ответ: Protect against Eurozone disaster
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
Вопрос 2 (Части тела— £1,000,000)
Что первым появляется в детской песенке «Heads, shoulders, knees and toes»?
- Глаза
- Нос
- Уши
- Рот
Ответ участников:
- Глаза — £1,000,000
- Нос — £0
- Уши — £0
- Рот — £0
Правильный ответ: Глаза
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
Вопрос 3 (Юмористы — £1,000,000)
Что сегодня делает Russell Brand?
- Поёт в мюзикле «Рок на века» в театре West End
- Ведет кинопремию MTV в Лос-Анджелесе
- Выступает stand-up в Лондоне
- Переженивает Кэти Пэрри в Индии
Ответ участников:
- Поёт в мюзикле «Рок на века» в театре West End — £0
- Ведет кинопремию MTV в Лос-Анджелесе — £275,000
- Выступает stand-up в Лондоне — £725,000
- Переженивает Кэти Пэрри в Индии — £0
Правильный ответ: Выступает stand-up в Лондоне
Потеряно денег: £275,000
Оставшаяся в игре сумма: £725,000
Вопрос 4 (Футбольные клубы — £725,000)
According to the Deloitte Football Money League 2012, which of these footbal clubs generated the most revenue in the 2012/11 season?
- Bayern Мюнхен
- FC Barcelona
- Real Madrid
- Manchester United
Ответ участников:
- Bayern Мюнхен — £0
- FC Barcelona — £75,000
- Real Madrid — £75,000
- Manchester United — £575,000
Правильный ответ: Real Madrid
Потеряно денег: £650,000
Оставшаяся в игре сумма: £75,000
Вопрос 5 (Бывшие — £75,000)
Кого из перечисленных на данный момент больше всего в живых?
- Бывшие мужья Анджелины Джоли
- Бывшие Премьер-министры Великобритании
- Бывшие Archbishops of Canterbury
Ответ участников:
- Бывшие мужья Анджелины Джоли — £0
- Бывшие Премьер-министры Великобритании — £75,000
- Бывшие Archbishops of Canterbury — £0
Правильный ответ: Бывшые Премьер-министры Великобритании
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £75,000
Время программы вышло, а это значит, что они продолжат игру в следующий раз.
Интересные факты
- В игре принял участие Phil Spencer — он проводил спецвыпуск игры The Million Pound Drop, в котором принимала участие ведущая игры Davina McCall.